"Меня все-таки расстраивают те вещи, которые люди мне постоянно говорят. Очевидно, что так и есть, и я должен с этим считаться. Я не могу постоянно дурачить себя и убеждать в том, что это незначительно и я, конечно же, с этим считаюсь. Это все относится ко мне в определенной степени. И я думаю, что меня это раздражает потому, что отчасти это есть во мне самом"
Borderline - перевод
Альбом 1976 года
"Граница"
В большом городе полночь
В баре, пью в одиночестве
Думаю только об этой девчонке и о себе
В чем же проблема?
Мистер, скажи мне, чем же я хорош?
Мальчики из задней комнаты, они все говорили мне
Что я – промежуточный случай
Вернись же еще раз на границу
Семь кружек пива, а я все еще трезв
Пришло время что-то круто поменять
Я больше не в силах терпеть это состояние
Она могла бы сказать мне, что все кончено
Возвращаюсь в свой родной город
Старое место не изменилось
Но время может что-то околдовать
Ты снова не можешь вернуться
Мистер, развей мои мысли
Пока я не сойду с ума и не свихнусь
Просто снова передай эту бутылку, и медленно выпей ее
Джини, могу я поговорить с тобой?
Позор моего бесчестья
Это только любовь или отклонение
Для этого промежуточного случая
Я ползу на коленях
Я умоляю тебя, дорогая